Skip to content
ISO 4043 · ISO 2603Simultaneous Interpreting Command Center

The operations platform for live simultaneous interpretation

Manage booth rotation timing, live relay cascades, audio engineer riders, and Net 30 billing in one unified workspace.

14-day free trial·Flat monthly rate·Free for all dispatched interpreters·ISO 4043 compliant
app.usecabine.com/events/energy-summit-2026app.usecabine.com
Live Summit
Events / Geneva Energy Summit · Plenary Hall A

Global Energy Transition Summit 2026

CICG Geneva·14 – 16 Oct 2026 (3 days)·350 delegates
11/12 Staffed · 92%
Booths
4 Pairs (8 CH)
Booth Rotation
11 / 12 Seats
Relay Integrity
Protected (CH 02)
Receiver Buffer
392 Units (+12%)
BOOTH 01 · ISO 4043English (EN) → Spanish (ES)
CH 02 · Master Floor Feed
ERElena Rostova
Active (14m)
CMCarlos Morales
On-Deck
STSofia Torres
Session 2
BOOTH 04 · RELAYEnglish (EN) → Arabic (AR)
CH 05 · Pivot via CH 02
TMTariq Mansour
✓ Confirmed
NANoor Al-Hashimi
✓ Confirmed
++ Fast Offer Seat C
Open Seat
RELAY DEPENDENCY ALERT · PIVOT SEAT UNSTAFFED
Booth 04 (Arabic) and Booth 05 (Mandarin) take their audio from Booth 01 (English). When Elena Rostova finishes her 30-minute turn, downstream booths will lose relay audio unless Seat B is filled.
BOOTH 01 · PIVOT MASTEREnglish → Spanish (CH 02)
• 863.125 MHz (Broadcasting)
ERElena Rostova
✓ Confirmed
!Seat B: Open Pivot Seat
Needs Cover
↓ Live Audio Cascade Stream to 2 Downstream Relays ↓
BOOTH 04 · DOWNSTREAMCH 05 Relay Risk
English → Arabic · Tariq M., Noor A.
BOOTH 05 · DOWNSTREAMCH 06 Relay Risk
English → Mandarin · Wei Z., Lin Y.
Sound Console Technical Rider & Frequency Matrix
CICG Geneva · Main Console Patching · UHF 863–865 MHz Band
Print Ready PDF
CHBoothLanguage PairFrequencyConsole Routing SourceLead Interpreter Team
01-Floor Audio (EN)Direct LinePodium XLR · Aux 1 InMain Hall Audio Desk
02B01English → Spanish863.125 MHzConsole 01 Direct OutElena R., Carlos M., Sofia T.
03B02English → French863.375 MHzConsole 02 Direct OutJean D., Marie L., Luc B.
04B03English → German863.625 MHzConsole 03 Direct OutKlaus H., Greta S., Erik W.
05B04English → Arabic864.125 MHzRelay from CH 02Tariq M., Noor A.
Dispatch Pass · Elena Rostova
Confirmed

Global Energy Transition Summit

14 – 16 October 2026 · Geneva CICG (Hall A)

Assigned Interpreter:Elena Rostova
Assigned Booth:Booth 01 (CH 02 · EN → ES)
Morning Call Time:08:15 AM CET (Soundcheck 08:30)
Venue Address:17 Rue de Varembé, Geneva
+ Add to Calendar (.ics)
INVOICE #2026-0042
Billed To: Geneva Energy Forum · Attn: Secretariat
Net 30 · USD
Simultaneous Interpreters (4 booths × 3 int × 3 days)$28,800.00
Mobile ISO 4043 Soundproof Booths (4 units × 3 days)$6,000.00
Delegate Audio Receivers & Headsets (392 units × 3 days)$2,646.00
AV Sound Technician On-Site (1 lead engineer × 3 days)$1,950.00
Approved Session Overtime (4.5 hours @ 1.5×)$675.00
15% Agency Contingency & Administration$6,010.65
Grand Total Due$46,081.65
CH 01Core Operations

Built for the real mechanics of simultaneous interpretation

From 30-minute rotations to live relay pivots and Net 30 invoicing.

Explore all platform features →
ISO 2603 Relay Architecture

Relay Cascade & Pivot Protection

When an Arabic or Mandarin booth relies on an English pivot, an unstaffed seat in the pivot booth risks cutting off downstream booths. Cabine maps relay dependencies in real time.

CH 02Master Pivot (EN → ES)
Broadcasting
CH 05 (AR)Relay
Tariq M. · Noor A.
CH 06 (ZH)Relay
Wei Z. · Lin Y.
Rotation Sizing

Standard 30-Minute Rotation Math

Two people in a box, thirty minutes each. Cabine automatically scales your team sizes: 2 interpreters for 1-day sessions, 3 for multi-day international summits.

0:000:301:001:302:00
A
LIVE MICRESTINGLIVE MICRESTING
B
RESTINGLIVE MICRESTINGLIVE MIC
ISO 4043 Enforced30-min fatigue guard
AV & Audio Tech

Print-Ready Sound Engineer Riders

Give your sound technician exact UHF frequency bands, console routing, and delegate receiver counts with 12% safety buffers. Export clean PDFs in 1 click.

CH 01
CH 02
CH 03
CH 04
CH 05
UHF 863.125 – 865.0 MHz+12% Receiver Buffer
Frictionless Dispatch

Direct Passes & 1-Tap Calendar Sync

Never force interpreters to remember passwords. Dispatch direct assignment links where interpreters can confirm sessions and sync call times directly into Google Calendar or Apple iCal.

Dispatch Pass · Elena RostovaConfirmed
Global Energy Summit · Geneva Hall A
CALL TIME
08:15 AM CET
SYNC TO
+ Google / Apple
Financial Closeout

Automated Net 30 Invoicing & Overtime Closeout

Turn completed summits into itemized client invoices and interpreter payout vouchers. Automatically calculates 1.5× hourly overtime, booth equipment lines, audio technician fees, and 15% agency contingency.

12 Interpreters (3 days)$28,800.00
4 ISO Booths + 392 RX$8,646.00
Overtime (4.5h @ 1.5×)$675.00
Agency Contingency+15.0%
Multi-CurrencyUSD · EUR · GBP · CHF
INVOICE #2026-0042Net 30
$46,081.65
✓ 1-Click PDF / CSV Closeout
CH 02Who this is for

Two people in a box, thirty minutes each. That is the unit of work your whole business is built on.

It is a shape most scheduling tools cannot express, which is why so much of this work still ends up in a spreadsheet.

The thirty-minute rotation inside one boothA two-hour session shown as a timeline. Two interpreters share one booth and alternate every thirty minutes: while one is live on the microphone the other rests, then they swap. Neither works more than thirty minutes at a stretch.0:000:301:001:302:00ALIVELIVEBLIVELIVEONE BOOTH · ONE LANGUAGE · TWO INTERPRETERS
  • 01You run a handful of coordinators and you know your interpreters by name.
  • 02Your busy season is somebody else's conference calendar, not a steady weekly load.
  • 03You have lost money to a cancellation window you could not evidence.
  • 04You have rebuilt the same run sheet in a spreadsheet more times than you want to count.
Inside an interpreting boothA cross-section of a soundproof booth. Two interpreters sit at a console facing a window onto the conference hall. One is live on the microphone, the other is at rest.CH 2ON AIR
CH 03Inside the booth

The pair is the unit, not the appointment

Two interpreters per booth for any session over an hour, three once the event runs past a single day. Cabine builds the team from the shape of the event, so the second and third interpreter are never something you have to remember separately.

When a booth works from a pivot rather than the floor, that dependency is recorded. Move the pivot and every booth downstream is flagged, while you are still planning rather than on the morning.

CH 04How it works

Four moments, one booth card

The same card appears on your schedule, in the dispatch queue, on the interpreter's phone and on the printed run sheet. Learn it once.

01 / QUOTE

Price it by booth

Languages, days and session hours produce the team automatically. Booths follow languages, receivers follow delegates, and a venue with permanent booths removes the rental without you editing anything.

Team Generation
Auto-calculated requirements
BOOTHS
4 (12 pax)
TOTAL
$38,400
02 / DISPATCH

Offer, sync and brief

Send work to qualified interpreters. They accept with one tap on their phone. One-click calendar sync (.ics), and 1-click pre-event briefing dispatches send glossaries, call times and preparation packs directly to confirmed teams.

Booth 04 · EN → ZHUnstaffed
Briefing Pack Sent
CALENDAR
12/12 Synced
CALL TIME
Fri 09:00
03 / RUN

AV run sheets and tech riders

Booth numbers, channels, halls, pairs and relay pivots on a clean technical sheet. 1-click high-contrast print/PDF exports for on-site audio engineers, plus CSV tech riders for AV mixing desks.

Main Console Patching
AV Tech Rider
CH 02EN → ES
CH 03EN → FR
CH 05via pivot (B01)
04 / SETTLE

Close out, payouts and invoice

Reconcile on-site days worked, approved 1.5× overtime, travel per diems and cancellation fees. Automatically calculates interpreter payout balances, tracks banking transfers, and issues executive client invoices in one click.

Invoice #2026-0143Paid in Full
Global Energy Summit
PAYOUTS
12/12
TOTAL
$38,400
CH 05Pricing

$79 a month

Flat, published, unlimited assignments. Priced by coordinator seat and never by volume, so a heavy conference season does not produce a surprise invoice. Your interpreters never pay.

Solo ($79)1 coordinator
Agency ($129)5 coordinators
Network ($199)Unlimited coordinators

Why flat $199 for unlimited? Taxing your agency with per-seat upgrade fees in your busiest conference week is a practice we refuse to copy.

CH 06Free tool

Price a conference before you quote it

Languages, days and delegate count become booths, teams, equipment and a total. Every rate editable to your own card. No signup.

Quick EstimateLive
English, French, Spanish, Mandarin
BOOTHS
4
DAYS
3
ESTIMATED TOTAL
$24,850
CH 07Questions

Before you sign up

Can I import our existing interpreter roster from spreadsheets?

Yes. Upload your CSV or copy-paste columns from Excel: names, A/B/C language combinations, professional accreditation status, and custom rate cards map in under 60 seconds without re-keying.

Do interpreters pay anything?

Never. They accept assignments, see their schedule and submit timesheets at no cost. Charging the scarce side of a two sided market is how platforms lose interpreters, and it is not a mistake we intend to copy.

How are relay chains handled?

Mark a booth as working from a pivot rather than the floor. Cabine records the dependency, so changing the pivot booth flags every booth downstream, and a quote prices the chain as an extra booth rather than a discount.

Does Cabine handle multi-currency invoicing for international events?

Yes. Configure currencies per event (USD, EUR, GBP, CHF) so you can invoice a Geneva client in Swiss Francs while calculating local interpreter payouts in Euros.

Can I bring my existing rate card?

Yes. Rates are per interpreter, per language pair and per client, with half day minimums, overtime thresholds and cancellation windows configurable. The defaults are market benchmarks you should replace on day one.

What happens if I cancel mid-season or leave?

Cabine is month-to-month. If you have no conferences in August, cancel in one click. Export everything as CSV at any time, including after you cancel. Your booking history is your business record, not our retention strategy.